Cosa vi ho nascosto:

I manuali di istruzione per le macchine fotografiche sovietiche

macchine fotografiche

L’idea di fornire ai pochi appassionati ancora in vita i manuali di istruzione delle vecchie macchine fotografiche russe/sovietiche mi era venuta in mente tempo fa. Finora, purtroppo, mai sono riuscito a trovare il tempo necessario per la loro traduzione. In attesa dei tempi migliori, dunque, mi limito a pubblicare quei pochi manuali che sono già disponibili nelle lingue europee più diffuse (sotto questo link si trovano invece i manuali in russo).
Se avete dei manuali per le macchine fotografiche sovietiche/russe e non vi dispiace condividerli con la gente, scannerizzateli e mandatemeli all’indirizzo eugi@eugigufo.net

FED

   – FED 2 [english] [libretto inglese]
   – FED 4 [libretto inglese]
   – FED 5B [libretto inglese]
   – FED Stereo (Stereoscopic Camera) [english]

Horizont / Horizon

   – Horizont (Horizont Revue) [english]
   – Horizon 202 (PAN-35SL sul mercato italiano) [english]
   – Horizon 203 (Horizon S3 PRO) [english]
   – Horizon 205pc (PAN-120PC sul mercato italiano) [english]

Kiev

   – Kiev 19M [libretto inglese]

Smena

   – Smena Symbol [libretto inglese]

Start

   – Start [libretto inglese]

Vilia

   – Vilia (BelOMO Vilia) [libretto inglese]

Zenit

   – Zenit 7 [english]
   – Zenit 11 [english]
   – Zenit 12XP [english] [libretto inglese]
   – Zenit 19 [english] [libretto inglese]
   – Zenit 122 [english]   [español]
   – Zenit C [english]   [libretto inglese]
   – Zenit E (Revueflex-E sul mercato tedesco) [english]
   – Zenit EM (Revueflex-EM sul mercato tedesco) [deutsch]
   – Zenit KM [english]
   – Zenit PhotoSniper [english]
   – Zenit TTL (Cambron-TTL sul mercato USA) [english]   [français]   [deutsch]

Zorki

   – Zorki 4 [libretto inglese]
   – Zorki 4K [libretto inglese]
   – Zorki 6 [english]
   – Zorki 10 (Revue-10 sul mercato tedesco) [english]

Prima o poi la presente collezione diventerà più fornita.

I commenti sono chiusi.