Блог Евгения СычёваEugi Gufo

На неделе слушал очередной выпуск одной ютуб передачи…
Не знаю: можно ли публично упоминать ведущих? Они, конечно, уже наделены званиями иностранных агентов и находятся в безопасном месте, но сейчас что только доносом не называют.
В общем, среди прочего в той передаче прозвучали такие слова:

Я решил проверить, как переводится Хинштейн. […] Ужасное дело. Набрал в Гугле, как переводится на русский Хинштейн. Ну, раз человек закон такой принял, думаю, может, ему будет приятно. […] И вы знаете, искусственный интеллект от Гугла написал что-то очень странное. Он написал, что в переводе с адыгейского Хинштейн переводится как «горбатая гора». Так написал искусственный интеллект от Гугла. Я не верю. […] Перепроверяйте. На всякий случай.

Мне придуриваться (как и рассказывать об этом) не страшно, и я на всякий случай уточнил сначала у самого модного ИИ – у Чата-жэпэтэ:

Мне кажется, или слово «хинштейн» – иностранное? Что оно означает в переводе на русский язык?

И он честно ответил: Продолжить чтение этого поста »

Интересный и мало известный мне кинематографический жанр – экранизации компьютерных игр. Я даже не знаю, насколько он распространён в современном мире. И, тем более, не могу вспомнить плохие или особенно удачные примеры подобных фильмов. Так что буду считать сегодняшнюю короткометражку началом изучения темы.
Ставлю я сегодня «Ваши документы» (режиссёр Никита Ордынский, 2018 год), снятую по игре «Papers, please» Лукаса Поупа.

Независимо от увиденного результата, можно заметить, что даже в экранизации игры есть пространство для сценария, режиссёрского послания и актёрской игры.
З.Ы.: а в игру-первоисточник я никогда не играл (я вообще в своей жизни очень мало в какие компьютерные игры играл), так что о «достоверности» фильма ничего сказать не могу…

Обнаружилась довольно смешная браузерная игра про 2020 год – 2020 game.
Стилизована игра под досовскую «Супер Марио», для передвижения достаточно стрелок на клавиатуре.

Вся игра – совсем не длинная и довольно простая. Пройти её стоит хотя бы ради финального прогноза на 2021 год, хе-хе…

А это – и правда талантливо. Даже гениально, я бы сказал. При просмотре читать все надписи:

И да – редкая игрушка затягивала меня в юности так сильно, как третьи «Герои». Случился бы карантин лет двадцать назад – я бы все сценарии и компании по кругу всё время гонял.

Нихуясе, 28 февраля «Героям 3» двадцать лет исполнилось. Это же любимая из очень немногих испытанных мною игр. И, к тому же, одна из последних – лет десять назад я сделал огромное усилие, чтобы навсегда удалить её с компьютера: времени на неё уходило примерно столько же, сколько и на работу, что довольно усложняло жизнь.
Но всё равно вспоминаю с ностальгией.